IF: zoom / enfocar

Si enfocamos un detalle de mi último trabajo, veríamos escamas de peces prehistóricos... proximamente la ilustración completa ;)

If we zoom on a detail of my last job, we would see prehistoric fish flakes ... Full illustration soon ;)

PARA COMPARTIR Y DIFUNDIR: Ley A.U.R.A.

Los invito a todos (sean dibujantes, ilustradores, historietistas, personas con trabajos raros o personas con trabajos normales), a apoyar el Proyecto de Ley A.U.R.A. (ASIGNACIÓN ÚNICA DE RECONOCIMIENTO ARTÍSTICO) para narradores visuales de Argentina (nuestra jubilación) firmando en el siguiente link: 
http://dibujantestrabajando.blogspot.com.ar/p/ley-asignacion-unica-de-reconocimiento.html

Tambien podes compartir uno de los muchos afiches que tenemos, para ayudarnos a difundir el proyecto de ley en https://www.facebook.com/media/set/?set=a.300206016760824.70277.300176610097098&type=1

¡Gracias por firmar y apoyarnos! :)

El Piso es Lava!

Hace mucho que no actualizo, pero eso no quiere decir que no haya material. El material esta, pero todavía no se puede mostrar... en esta profesión pasa eso, uno cultiva la paciencia.

Acá les dejo algo que ya pueden buscar (y llevarse gratis) en los comercios de Mardel.

Los ultimos dias de Mayo me llego un pedido divertido: ilustrar la tapa de la Revista marplatense "Pido Gancho", para la edición Julio-Agosto, con la temática "juegos".

Empece a pesar y, habiendo vivido hasta hace poco en Mardel y sabiendo como se pasa un invierno bajo cero, me pareció muy apropiado este juego de "antes de la play"... quien, que ahora tenga unos treinta y largos, no ha pasado una tarde de invierno, frio y lluvioso, saltando entre los muebles al grito de "¡el piso es lava!"?

Les dejo el boceto, la tapa terminada y el link para descargar la revista, donde encontarán, también, una mini entrevista. 

Espero les guste y me cuenten: alguna vez jugaron este juego? :)

boceto

"cuando llueve el piso es lava"

para descargar la revista en version digital, clik en la imagen

Voces en Libertad

Los chicos de la ONG Jovenes Solidarios, con los que he trabajado cuando vivía en Mar del Plata,  me han invitado a participar de la campaña "Voces en Libertad". Esta campaña la están desarrollando en conmemoración del 24 de marzo de 1976, como una excusa para ejercitar la memoria, reflexionar y revalorizar lo que es la Libertad... pero ¿Por que?

Porque el 24 de marzo de 1976, empezaba la dictadura militar mas sangrienta de Argentina.
Dictadura que se llevo (junto con la democracia, la libertad de acción, de pensamiento, los ideales de una sociedad mas justa, la seguridad, los derechos, los sueños, el trabajo y la economía del país), la vida de 30.000 personas. Muchos de estos 30.000 (en su mayoría jóvenes, hombres y mujeres entre 15 y 28 años, ademas de los 500 niños robados a sus madres y familias que fueron apropiados ilegalmente), todavía están desaparecidos; son huecos en la historia de sus familias y en la historia del país.
Luego de una guerra ridícula e inventada (La guerra de Malvinas, otro crimen más del gobierno militar, usada por ambos bandos con los mismos intereses), en 1983 Argentina recuperó la democracia. Pero recuperar la democracia no es recuperar la libertad, sobre todo cuando se les garantiza impunidad a quienes cometieron estos crímenes contra el mismo pueblo que supuestamente debían defender.

"30.000 huequitos" •  ilustracion de 1mt x 1mt, formada por 30.276 cuadraditos de color para la campaña Voces en Libertad.

Por suerte en el 2003, luego de 20 años, la Libertad se hizo adulta, tomo la responsabilidad de ser libre y tomo decisiones políticas importantes: terminó con las impunidades, se retomaron las investigaciones, se empezó a hacer justicia y quedo claro que esos crímenes cometidos por el Estado tenían responsables, de todos los tamaños, colores e importancias, que debían ser juzgados y castigados por lo que habían hecho.

Ahi es cuando esos 30.000 huecos que tiene la historia de esos años pueden llenarse de algo mas que oscuridad y dolor, y empezamos a ser libres de verdad.

Hoy, gracias a nuestra Libertad adulta y responsable, podemos tener un lugar como la ESMA ( la Escuela de Mecanica de la Armada, que funciono como centro de detención, tortura, y maternidad clandestina) convertido en un Museo y en el Centro Cultural Nuestros Hijos. Que es invadido con la alegría de cientos de chic@s que van a talleres, festivales, y a jugar entre los arboles de ese inmenso parque con arboles que siguen llorando por lo que una vez fue.

Yo creo que la libertad sin memoria, historia y justicia es como caer al vacío sin saber volar, es una libertad chiquita y mentirosa, una libertad que no puede generar un presente para pensar un futuro, porque es incierta.

En ese otoño de 1976, yo tenia un año.

Pasa por la página de Jovenes en Facebook: https://www.facebook.com/jovenesolidarios y sumate ;)

colaborando con "Julianas Editoras" :)

Hace un tiempo las "Julianas Editoras" (Luciana Murzi y Lucia Ciocca, especialistas en LIJ), querian actualizar el encabezado del blog... para eso lanzaron un llamado virtual buscando algún voluntario que pusiera las formas y los colores para vestir a las Julianas...
Yo me ofreci y acá estan mis niñas Julianas. A partir de hoy, las encuentran trabajando, a cuatro manos, en el blog de las chicas http://julianaseditoras.blogspot.com/ ;)

Julianas trabajando

Berta, Lima y Limón

Este año estuve en la Feria del Libro infantil dando un taller para PakaPaka, y luego de hacer ilustrar a los niñ@s, nos tocó pintar a los ilustradores. El tema de nuestro taller fue "un viaje al fondo del mar", por lo que Laura y yo nos despachamos con unos submarinos llenos de bichos.

las ilus en témpera que hicimos para PakaPaka

La cosa es que me gusto como quedo la idea y me dieron ganas de hacerla en digital, escuchar que me decían los personajes, y si querían contar algo mas...
Acá les dejo el resultado de la primera charla ;)

La ilus en digital, basada en la de témpera.
El Zorro me dijo que se llama Berta, y los bichos amarillos
 son Lima y Limón

El Zorro Berta, con Lima y Limón, paseando bajo el mar en su submarino.
Me parece que tienen aventuras, shhhhhh.... que están empezando a contar! 

Feliz Felicidad!... salio Cultura LIJ N°14, y adivinen de quien es la tapa?

Que genial es poder colaborar con esta revista!!!! (que ya va por el numero 14 y pronto vamos a tener que hacerle la fiesta de 15! :)

Cultura Lij N°14, y mi ilus en la tapa :D

Vale Sorín y Laura Demidovich, inventoras, directoras y editoras de Cultura LIJ, me invitaron a participar de la revista hace un tiempo, y me llamaron para confirmar el mes pasado.

Era el N° 14, salía en noviembre y tenía que hacer la tapa mas un pequeño texto para el interior...
Hubo una única instrucción: a causa de las gamas de colores que se venían repitiendo en las ediciones anteriores, esta tenía que ser una tapa verde, muy verde, toda verde... Obviamente que me encanto la propuesta... a mi juego me llamaron!
Para empezar tenemos:
Un desafío de historias y un desafío de colores.
Y al final resulto:
Un texto que da pie a una imagen, pero también una imagen que impulsó el texto.
Una imagen que cuenta la historia de un texto y un texto que cuenta una historia de imágenes.
Esta todo? a no, con el verde hice trampa, y por mas verde que sea, le puse todos los colores ;)

y si la quieren ver mas grande, click aca ;)

¿Qué es Cultura LIJ?: Cultura LIJ es una revista de cultura y literatura infantil y juvenil orientada a docentes, bibliotecarios y para todos los que disfrutan la LIJ.

Para conseguirla la piden en culturalij@editoriallabohemia.com o pasan por aca y se fijan que librería les queda cerca.

Elissambura + Lau Rosendo, con PakaPaka, en la 21° Feria del Libro Infantil

PakaPaka en la 21 Feria Libro Infantil - Elissambura + Lau Rosendo

En el marco de la 21 Feria del Libro infantil y juvenil, Paka Paka invitó a varios ilustradores a pintar murales con los chicos. Este es el resumen del taller de Elissambura y Lau Rosendo.
CABA, Julio 2011. (ver resumen en fotos)

Registro y edición de  Juan Ignacio Martinelli

En la Feria del Libro Infantil... ilustradores, talleres y libros!

La semana pasada estuve por Ciudad Capital en la Feria del Libro Infantil y Juvenil. Fueron unos dias de talleres, amigos ilustradores y libros... dias de disfrute y diversion para grandes y chicos!!!

Di un taller para PakaPaka (ver post aparte) y dos talleres para el Foro de Ilustradores.

Para que los chicos entiendan que es lo que hace un ilustrador y jugar a ilustrar, me prepare un librito especial con el texto de Gustavo Roldan "Como reconocer a un monstruo". Es un texto que adoro y que, ademas, es genial para trabajar lo que dice y lo no dice el texto, que se puede o no se puede dibujar... y con el que los chicos llegan a conclusiones geniales, como: "huy, que raro, todos los monstruos estan bien dibujados!" :D

los talleres para el Foro de Ilustradores Argentinos

Y, como cierre, recorrida por la Feria y compra de algunos libros geniales!. Esta vez la feria estaba para revolver y hacerse con algunas preciosidades a precios increibles! :)

los libros que se vinieron a casa

1. Un regalo del Cielo, ilustrado por Elena Odriozola, de SM. Una historia muy tierna y unas bellisimas composiciones de blancos!! como me gustan las composiciones de Elena!!
2. Zoo, de Suzy Lee, de Cuatro Azules. Increible libo album... una niña, animales y un relato casi sin palabras tan, pero tan brillante, que emociona!!!. En cuanto lo vi, me enamore y tuve que traerlo a vivir a casa!
3. Mamas a Porrillo, ilustrado por Quelot, de La Galera. Una historia cotidiana que da risa, un papa busca la mama ideal que quiere el hijo. Genial el uso del color de Quelot y las composiciones de planos cortos. En venta de ocasión!
4. Alicia y el pais de maravillas, ilustrado por Ignasi Blanch, muy expresivas ilustraciones en grafito que cuentan como a Lewis Carroll se le ocurrio escribir el famoso cuento. Otra de las ofertas que da gusto!
5. El Pensil de las Niñas, Agustin Escolano, de EDAF. Un rarisimo libro español, que recopila libros, escritos y modos de la educación de la mujer desde apoximadamente el 1800. Con reproducciones de las ilustraciones de la epoca. 
6. Tesoro de las Escuelas, Edit. Saturnino Calleja, de EDAF. Otro libro español similar a "El Pensil" pero este dice ser el libro de toda la sabiduria y felicidad necesaria para la escuela primaria! Estos dos, en recontra saldo!!! 

Yo, volvi con la mochila pesada y feliz por esta semana! :D

y mis animalitos llegaron a la tv!!! :D

Este micro animado de mis animalitos, junto a otros 11 micros de otros 11 ilustradores, aparecerá por PakaPaka, canal 7, Canal Encuentro y Canal 9 como apoyo a la campaña PakaPaka para todos.

Los invito a pasar por este blog http://losilustradoresquierenpakapaka.blogspot.com y enterarse como surgen estos spots, el por qué surgen y como pueden participar!!! :D
Espero les guste! Estan todos invitados!!!!

y se devela el misterio... Tecnópolis, alla vamos!

Esta es la ilus que va a estar en el evento Tecnópolis, siendo una pared de 3.75 x 2.50mts, en el paseo de los 100 hitos tecnológicos e industriales de la Argentina (y también va a conformar parte del libro de los 100 hitos) junto a otros 99 ilustradores. De Lujo!

Me toco ilustrar la fundación de TAMET, industria metalúrgica que se fundó en 1902. Empezando como la union de pequeños talleres individuales y un grupo inversor, llego a ser la mas grande de America Latina en la década del 20. Estaban orgullosos por tener unas maquinas que hacian 3000 agujeros por dia solo con 2 obreros y un peon.  En ella se empezaron a gestar las luchas obreras que derivaron en las muertes de la semana trágica en los talleres Pedro Vasena, luego comprados por Tamet. 

En Tamet surgen los primeros esbozos de la UOM, el sindicato metalúrgico. 

Les dejo una captura con link a la web para que vean que buenas ilus hay, dense una vuelta!!

Pasen y vean, que hay cosas muy buenas!!!
y busquen el del Amigo Pipi Spósito (el 70)... una genialidad!

pequeño adelanto...

Les dejo un pedacito de una ilus tamaño montaña que esta esprando el ok para poder contar de que se trata y en donde va a estar montada.
por ahora... solo misterio y amarillonaranja! ;D

pd: tamaño montaña = 4mts x 2.75mts e imaginen mover 4.75GB en psd...

El Perro de Vega para Scuzzo

El perro de Vega - Scuzzo x Elissambura

El Gran Scuzzo (ilustrador que hace dibujos con la compu), tiene de avatar una calavera con moñito rosa... que excentrico, dira usted? bueno, si, pero como el tipo también es asi de divertido, y tenia las fichas, el tablero y los dados, nos invitó a jugar a la casa con las siguientes reglas: calavera + monito rosa + reversión de su avatar...

Le llegaron muuuuchas calaveras con muuuuchos moñitos, arriba les dejo mi versión y este link para que vean cuantos huesos coleccionó el señor: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150204313486225.314255.649046224&comments=1

Flor de museo Scuzzo! que ahora no te busquen por tráfico de piezas arqueológicas! ;)

pd: Vega es la hija de Scuzzo.

Un Flautista... de tapa

Recién terminadito, el Sr. Flautista sera la tapa de Tintas, la revista de literatura de la ciudad de Seguí, Entre Rios, que en este número tiene como tema central la "musica".
Viktor Sack me invitó a colaborar, me mando el diseño de tapa y el Sr. fue realizado desde el vamos en psd con la idea de que interactúe con la tipografía generando profundidades.

maquetado de la tapa

Espero les guste, es tan divertido trabajan en blanco y negro!!!!
Pd: cuando lleguen los ejemplares, subo las fotos de como quedo impreso.

Un pedacito de algo que viene...

Hola amigos paseanderos de blogs! aca les muestro un adelanto de una colaboración que me pidieron de la revista Pido Gancho! para ilustrar un cuento de mi amiga escritora Madame Guignol .
Recomiendo visiten los links, encontraran cuentos y escritos maravillosos!
Cuando salga a la calle los posteo ompletos, por ahora... suspenso!

Mi bicharraco de blog esta de visita para la fiesta de Hüni + IF: "Blur"

ES - Dicen que cada vez que uno abre un blog, se va a vivir a él un bicharraco al que hay que alimentar seguido con textos, imágenes, comentarios y demas cosas interesantes.
Este bicharraco es muy sociable y cariñoso, por eso, si no lo visitan seguido, puede llegar a morir de tristeza!

Aqui les presento al bicharraco que vive en mi blog... hoy partió hacia México, porque fue invitado a la fiesta del cumpleblog de la ilustradora Inés Huni...
Feliz CumpleBlog Ine!
y ya que estamos... por que no pasan a saludarla uds. tambien?

EN - They say that every time one opens a blog, goes to live with him a bicharraco to continued to be fed with text, images, comments and other cool stuff.
This bicharraco is very sociable and affectionate, so if you do not visit often, you can even die of sadness!
Here I present to bicharraco living in my blog ... today left for Mexico because he was invited to the party of birthblog from the illustrator  Inés Huni. ...

Happy BirthBlog Ine!
and since we are ... why not go to greet you too?

Hoy, The Little Chimp Society!

The Little Chimp Society es un portal de novedades sobre ilustración, donde muchos ilustradores geniales muestran sus trabajos... y hoy han aceptado mi post!
También hay entrevistas, imagenes y links que los llevaran a lugares mas que interesantes!
Paseen un rato y suscribanse al sitio!
Gracias Little Chimp!

Y llego el dia, "El Cadaver Exquisito" está listo!

Luego de tanto esperar el momento, esta es la carta que recibimos del misterioso Organizador!
Exquisitos y cadavéricos amigos:
Después de cuatro meses, dieciséis días y doce horas... el juego ha finalizado!!
No salimos de nuestro asombro al ver los resultados..!! Es increíble la conexión que se ha logrado más allá de las palabras y las imágenes...!! En nombre del equipo de Küyen quiero darles las gracias por ser parte de esta maravillosa experiencia y los invito a ver la muestra virtual que realizamos para que puedan disfrutarla y compartirla con otros. Esperamos que se hayan divertido y poder contar con ustedes en próximas aventuras!!!
Hasta la próxima!!

El OrganizadoR

Y aqui mi ilustración en el proyecto, junto al texto que ilustra...

Muchas Gracias por el Juego!

Wonder Lapin - Fan Arts

Aqui les dejo mi contribucion para Wonder Lapin "fan'art/artbook". En las bases dice cerrar hoy, suerte que lei el mail hace un rato!!!!
El personaje es muy simpático y merece la pena conocerlo! aqui el enlace

Esta es la convocatoria (esta en francés pero existe el traductor de google):
Pour réaliser une édition hors-série de Wonder Lapin "fan'art/artbook", Wonder a besoin de vos talents…
Le but : sortir un livre regroupant un grand nombre de fan'art sur le thème de Wonder Lapin", le tout agrémenté d'un artbook. Ce hors-série sortira en même temps que le tome 2 des aventures de Wonder Lapin!

Espero les guste!

Ojos verde pluma

Asi se llama el relato, escrito por Coni Salgado, que ilustra esta lechuza. Ambos serán publicados en la edicion de febero de la revista PRIMERA FILA. Gracias Coni por pensar en mis imágenes!