un pedacito...

de un misterio.

pronto mas info! ;)

Unos Dragones que no salieron...

No porque no gustara la flia de dragones, o los personajes, sino porque no gusto que sea un poco "plomero" (ver abajo lo que dice Breccia)...
Al principio te angustia, pensas que sos una boluda, te auto torturas con sinfin de cosas que no deberias haber dicho... pero despues lo pensas en frio y se te pasa.
Lo volves a pensar otra vez y te sentis mejor que antes: mi trabajo es profesional, y aunque no tenga ni exista una matricula, mi trabajo es igual al de un plomero, gasista o cirujano.

"Es que hay un error básico en todo esto. El dibujante se cree un intelectual y no sabe que es un trabajador. Yo admiro mucho más y respeto mucho más a un plomero que va a casa a cambiarme el grifo y me dice «mire usted esto vale 5.000 pesos y si no le gusta llame a otro». Y yo le digo, sí señor, cámbieme el grifo por favor. A un dibujante que lo llaman de una editorial, lo hacen esperar cinco días, le pagan cuando quieren y lo basurean, y el dibujante se aguanta, porque está en el nivel del intelectual, el hombre que no discute precios. Pero el dibujante ha de ser un trabajador en el momento de los precios, después será artista". 

 Alberto Breccia.-  http://globosdedialogo.posterous.com/2009/09/entrevista-alberto-breccia.html

Gracias a Mir Uberti, por postear lo de Breccia ;)

Buen viaje Jack!

Jack, Jack de la Perla (como lo conocian en dos barrios), el patas de arena, el perro surfer compañero de mis primos que todas las mañanas corria hasta la playa 15 cuadras para darse un chapuzon, mi amigo JackyJack, se fue esta mañana.
Buen viaje JackyJack, a tomar bien esa ola!

SALCHICHAS en Paraná, Entre Rios!

invitación

Este 24 de septiembre estan invitados a la inauguración de SALCHICHAS.

Muestra de ilustración donde podran ver desde los bocetos al libro editado, de "El perro salchicha", uno de los libros de la "coleccion infantil de cuento", editada por la Editorial Municipal de Rosario.

afiche

Los espero a las 20.20hs en Satori, 25 de junio 214, Paraná, Entre Rios.

Nos vemos! :D

Elissambura + Lau Rosendo, con PakaPaka, en la 21° Feria del Libro Infantil

PakaPaka en la 21 Feria Libro Infantil - Elissambura + Lau Rosendo

En el marco de la 21 Feria del Libro infantil y juvenil, Paka Paka invitó a varios ilustradores a pintar murales con los chicos. Este es el resumen del taller de Elissambura y Lau Rosendo.
CABA, Julio 2011. (ver resumen en fotos)

Registro y edición de  Juan Ignacio Martinelli

me dieron ganas de dibujar a San Martín

El finde fuimos a votar a Mar del Plata y de paso visite a mis sobrinos...

Titi estaba estudiando historia de 4to. grado y se quejaba de la linea historica que tenia que hacer como tarea, a pesar de que sabia un monton!!
Ya de vuelta en Rosario (y a pesar del trabajo que se acumula) hoy, 17 de agosto, me dieron ganas de dibujar a San Martin. Sera que tiene tanto que ver con lo que esta pasando actualmente en Argentina y en América?... Estamos en una epoca increible, genial para volver a  interesarnos en nuestra historia.

Este es Don Jose que, como no me dejaba hacer otra cosa,
 lo tuve que poner ahi arriba de Los Andes...

Y también busque, para Titi y los que se quejan de estudiar historia "Las aventuras de Zamba", una forma genial de enseñar y aprender. Este es el primero de los capitulos donde Zamba conoce a San Martin... Vayan a youtube y vean los otros 2 que siguen, son imperdibles!!!!!

y para complementar, les dejo un muy buen resumen histórico sobre San Martin de El Historiador: http://www.elhistoriador.com.ar/infografias/17_de_agosto/infografia_san_martin.html
Espero los aprovechen!!! :D

que Genial este Puño!

Buenísima conferencia de Puño sobre ilustracion... y sobre la vida misma!
Se preparan un cafe y se la ven todita, imperdible!

Taller PakaPaka en la Feria del Libro infantil :)

El martes 26 de julio llegamos con Lau Rosendo al stand de PakaPaka y ya habia una cola de niñit@s esperando... Habia muchos, pero nunca nos imaginamos que serian mas de 100 los que pasaron por el taller para pintar "un viaje al fondo del mar"!!!! Como nos divertimos!!!! :D

Lau y yo llevamos nuestras super remeras de Ilustradoras,
para que no queden dudas!

pintando y pintando por dos horas, nos divertimos
descubriendo que cosas habia abajo del mar...

y despues nos toco a nosotrsas... y les dejamos un regalito para Paka!!!! 

Gracias enormes a las chicas del stand, Evelin y Priscila, a Silvina Szejnblum, Lila Goldenberg y Valeria Dotro, de PakaPaka...
Y a todos los chic@s que compartieron y se divirtieron de lo lindo!!!!!
(ver resumen en video)

En la Feria del Libro Infantil... ilustradores, talleres y libros!

La semana pasada estuve por Ciudad Capital en la Feria del Libro Infantil y Juvenil. Fueron unos dias de talleres, amigos ilustradores y libros... dias de disfrute y diversion para grandes y chicos!!!

Di un taller para PakaPaka (ver post aparte) y dos talleres para el Foro de Ilustradores.

Para que los chicos entiendan que es lo que hace un ilustrador y jugar a ilustrar, me prepare un librito especial con el texto de Gustavo Roldan "Como reconocer a un monstruo". Es un texto que adoro y que, ademas, es genial para trabajar lo que dice y lo no dice el texto, que se puede o no se puede dibujar... y con el que los chicos llegan a conclusiones geniales, como: "huy, que raro, todos los monstruos estan bien dibujados!" :D

los talleres para el Foro de Ilustradores Argentinos

Y, como cierre, recorrida por la Feria y compra de algunos libros geniales!. Esta vez la feria estaba para revolver y hacerse con algunas preciosidades a precios increibles! :)

los libros que se vinieron a casa

1. Un regalo del Cielo, ilustrado por Elena Odriozola, de SM. Una historia muy tierna y unas bellisimas composiciones de blancos!! como me gustan las composiciones de Elena!!
2. Zoo, de Suzy Lee, de Cuatro Azules. Increible libo album... una niña, animales y un relato casi sin palabras tan, pero tan brillante, que emociona!!!. En cuanto lo vi, me enamore y tuve que traerlo a vivir a casa!
3. Mamas a Porrillo, ilustrado por Quelot, de La Galera. Una historia cotidiana que da risa, un papa busca la mama ideal que quiere el hijo. Genial el uso del color de Quelot y las composiciones de planos cortos. En venta de ocasión!
4. Alicia y el pais de maravillas, ilustrado por Ignasi Blanch, muy expresivas ilustraciones en grafito que cuentan como a Lewis Carroll se le ocurrio escribir el famoso cuento. Otra de las ofertas que da gusto!
5. El Pensil de las Niñas, Agustin Escolano, de EDAF. Un rarisimo libro español, que recopila libros, escritos y modos de la educación de la mujer desde apoximadamente el 1800. Con reproducciones de las ilustraciones de la epoca. 
6. Tesoro de las Escuelas, Edit. Saturnino Calleja, de EDAF. Otro libro español similar a "El Pensil" pero este dice ser el libro de toda la sabiduria y felicidad necesaria para la escuela primaria! Estos dos, en recontra saldo!!! 

Yo, volvi con la mochila pesada y feliz por esta semana! :D

Presentación de la "Coleccion infantil de cuentos" - EMR

10 chicos escritores + 10 ilustradores + una Editorial arriesgada y con buena onda = una colección de lujo!

por eso, un dia de julio, se presento la colección nomas!

el resumen de la tarde de presentación

portada de mi libro... con perros, obvio!!!! 

Portada de la  caja que contiene la colección

Si queres conseguir la colección o los libros individualmente y no los encontras en la libreria de tu ciudad, podes contactarte con la Editorial Municipal de Rosario al mail emr@rosario.gov.ar ;)

y mis animalitos llegaron a la tv!!! :D

Este micro animado de mis animalitos, junto a otros 11 micros de otros 11 ilustradores, aparecerá por PakaPaka, canal 7, Canal Encuentro y Canal 9 como apoyo a la campaña PakaPaka para todos.

Los invito a pasar por este blog http://losilustradoresquierenpakapaka.blogspot.com y enterarse como surgen estos spots, el por qué surgen y como pueden participar!!! :D
Espero les guste! Estan todos invitados!!!!

Mi Dailan Kifki, para la muestra del Foro de Ilustradores

Este año, en la muestra del Foro de Ilustradores que se realiza para la Feria del Libro infantil, se propuso rendirle homenaje a María Elena Walsh. 

Cuando supimos el tema de la muestra, empece a buscar que ilustraba de Maria Elena, y, de golpe, recordé el elefante tierno y azul que leia de chiquita.

Yo elegi a Dailan Kifki, esta vez sobre carton gris con grafito y acrílicos,
 recién despertado en la copa del árbol y a punto de que el valiente bombero llegue a ponerle las alitas.

Encontre en pdf (por aca para bajarlo) una edición diferente a la del elefante azul que yo recordaba, pero lo relei y supe que habia encontrado el texto. Dailan Kifki es un libro lleno de imaginación mágica, trabajo en equipo y de una fuerza de conjunto enorme.

y por aca unos Dailan Kifkys en CMYK, la ventaja de la paleta reducida ;) 

y se devela el misterio... Tecnópolis, alla vamos!

Esta es la ilus que va a estar en el evento Tecnópolis, siendo una pared de 3.75 x 2.50mts, en el paseo de los 100 hitos tecnológicos e industriales de la Argentina (y también va a conformar parte del libro de los 100 hitos) junto a otros 99 ilustradores. De Lujo!

Me toco ilustrar la fundación de TAMET, industria metalúrgica que se fundó en 1902. Empezando como la union de pequeños talleres individuales y un grupo inversor, llego a ser la mas grande de America Latina en la década del 20. Estaban orgullosos por tener unas maquinas que hacian 3000 agujeros por dia solo con 2 obreros y un peon.  En ella se empezaron a gestar las luchas obreras que derivaron en las muertes de la semana trágica en los talleres Pedro Vasena, luego comprados por Tamet. 

En Tamet surgen los primeros esbozos de la UOM, el sindicato metalúrgico. 

Les dejo una captura con link a la web para que vean que buenas ilus hay, dense una vuelta!!

Pasen y vean, que hay cosas muy buenas!!!
y busquen el del Amigo Pipi Spósito (el 70)... una genialidad!

pequeño adelanto...

Les dejo un pedacito de una ilus tamaño montaña que esta esprando el ok para poder contar de que se trata y en donde va a estar montada.
por ahora... solo misterio y amarillonaranja! ;D

pd: tamaño montaña = 4mts x 2.75mts e imaginen mover 4.75GB en psd...

El Perro de Vega para Scuzzo

El perro de Vega - Scuzzo x Elissambura

El Gran Scuzzo (ilustrador que hace dibujos con la compu), tiene de avatar una calavera con moñito rosa... que excentrico, dira usted? bueno, si, pero como el tipo también es asi de divertido, y tenia las fichas, el tablero y los dados, nos invitó a jugar a la casa con las siguientes reglas: calavera + monito rosa + reversión de su avatar...

Le llegaron muuuuchas calaveras con muuuuchos moñitos, arriba les dejo mi versión y este link para que vean cuantos huesos coleccionó el señor: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150204313486225.314255.649046224&comments=1

Flor de museo Scuzzo! que ahora no te busquen por tráfico de piezas arqueológicas! ;)

pd: Vega es la hija de Scuzzo.

IF: Asleep - El corazón de Marión

El tópico de If de este viernes es asleep/dormido... asi que me viene bárbaro para dejarles una de las ilustraciones del libro en el que estuvimos trabajando largo tiempo con la amiga escritora Mariela Kogan: "El corazón de Marión". Una historia poética bellamente escrita por Mariela, e ilustrada por mí, a la que le estamos buscando casita editorial.

Espero les guste!

pd: cliken en la imagen para verla mejor ;)

Regalito interactivo para el 25 de Mayo

Estas escarapelas las hice el año pasado, cuando en Argentina celebrábamos el Bicentenario de la independencia.

La imágen de la escarapela y el diseño es de ©Elissambura
para Monstruosa Ilustraciones,
pero podes imprimirlas y utilizarlas cuantas veces quieras.

Pero, como se acerca de nuevo el 25 de mayo y el bicentenario se sigue festejando, les dejo el archivo para hacer las escarapelas autohadesivas!!!!

Si estas en el trabajo y tenes ganas de jugar un rato, te bajas este archivo con 20 escarapelas para que te sientas otra vez en la escuela y te diviertas pegando las figuritas... ojo, que pueden ser también una buena excusa para conocer gente!!!

Instrucciones:

• descargás el archivo del link que esta mas abajo, las imprimis, recortas y a repartir escarapelas cual French y Berutti!
• El archivo esta listo para imprimir en papel adhesivo tamaño A4 (el formato común de oficina, también puede ser oficio, no hay problema).

DESCARGAR : Archivo-Escarapelas.pdf

Espero que las usen!

Mi Super billetera :D

Hace meses que buscaba comprarme una billetera que, obviamente y por deformación profesional, no podia ser algo común y corriente.
Como me canse de buscar y harta de llevar las cosas en una bolsita, me compre una que estaba bastante bien, fabricada con la tela de las bolsas de los mandados que usaban las abuelas...
Pero mi cuñado se fue de viaje y, como sabe que me gustan las cosas ridículas, me trajo esta Super billetera sandwich de pescado!!!! (que le gana recontra mil veces a la otra)
yo, Chocha!!! :D
Gracias Nico!

Un Flautista... de tapa

Recién terminadito, el Sr. Flautista sera la tapa de Tintas, la revista de literatura de la ciudad de Seguí, Entre Rios, que en este número tiene como tema central la "musica".
Viktor Sack me invitó a colaborar, me mando el diseño de tapa y el Sr. fue realizado desde el vamos en psd con la idea de que interactúe con la tipografía generando profundidades.

maquetado de la tapa

Espero les guste, es tan divertido trabajan en blanco y negro!!!!
Pd: cuando lleguen los ejemplares, subo las fotos de como quedo impreso.

domesticando el illustrator... con una jirafa

for IF: i am beginner in Adobe Illustrator

vectorial en illustrator / Doña Jirafa final en photoshop

Ya hace años que me dedico a ilustrar con herramientas digitales pero, a pesar de que manejo curvas vectoriales en otras herramientas de Adobe y me dicen que funcionan igual, todavía no me he amigado con el illustrator.
Cuando tengo que hacer algo en vectorial recurro al viejo y amigable Corel... si, el Corel (ese sapo verde muy simpático que no sabe de elitismos!) por mas que a los diseñadores actuales se les retuerza la panza!

Aqui les dejo lo primero que hice ayer cuando me decidí, por fin, empezar a domesticar al uraño amigo naranja.

La primera imagen es como salio del AI y la segunda es como terminó luego de pasar por el PSD.

Todavía no somos grandes amigos pero, con mas tiempo, espero que la cosa funcione... :)