lunes, 1 de enero de 2007

Biografia corta...

ES - Naci allá por Marzo del´75... y todavía las hojas no se habían puesto amarillas.
Soy Marplatense pero ahora vivo en Rosario, he cambiado el Mar y el invierno crudo por el Río amplio y un clima amable.
Soy también Ilustradora y Diseñadora, trabajo freelance desde antes de egresar como Ilustradora Profesional de la Escuela M.Malharro de Artes Visuales en el año 2000.
Me dedico a la ilustración infantil, al diseño editorial, a la realización de material didáctico, al diseño y realización de ambientaciones, creación de mascotas y personajes... y más, animación, ilustración y diseño web e interactivo, etc...
Y esto empezó porque desde pequeña me atrapa la magia de las imágenes (las reales y las mentales), las historias, las letras, el olor al papel y la tinta de un libro recién impreso... los materiales, y sobre todo... la imaginación.
Y, tambien, porque de niña quería ser veterinaria.



EN - I was born around march of 75´... nevertheless leaves have not yet turned yellow.I´m from Mar del Plata, but now I live in Rosario. I have changed the sea and the harsh winter by the huge river and pleasant climate.
I´m as well Illustrator and Designer, i work free-lance even from before i was graduated as a Professional Ilustrator from "M. Malharro school of Visual Arts" in the year 2000.
I´m dedicated to children´s book illustrations, editorial design, creation of didactic material, environmental design, creation of characters... and more, animation, illustration, web design and interactivity, etc...
And let´s say all of these began because, ever since i was a child, i´m trapped by the magic behind an image (a real one as well as mental one), story tales, fonts, the smell of paper and ink from a recently printed book... materials, and above all...imagination.
And, also, because i wanted to be a veterinarian as a child.

Curriculum Largo ... para leer con paciencia

Aqui hay una cronología de mi curriculum... para los que quieren saber más datos o les interesan las fechas...
Pero bueno, como siempre digo, en esta profesión el conocimiento y la destreza se demuestra trabajando. Asi que luego los invito a que visiten todas las imagenes del blog para que se hagan una idea de que va la cosa.
Saludos!

Titulos Profesionales

  • Ilustrador Profesional
  • Técnico Ilustrador
  • Técnico en Diseño Gráfico y Multimedial


LABOR PROFESIONAL
2009 - Ilustraciones interiores y tapa, para el Libro de Poesias "Trujamán", Editorial Torremozas, España
2009 - Ilustraciones ineriores y tapa, para el Libro Album "Don Papeles", Editorial Wanceuleun, colección Torre de los Sueños, España.
2009 - Colaboración para la Revista Primera Fila, Capital Federal e interior del pais.
2009 - Colaboración para el periódico Casco Antiguo, España.
2008 / 2009 - Colaboracion para La Luna Naranja, web especializada en litratura infantil.

1999 / 2009 - Trabaja como Freelance (Elissambura Ilustración & diseño) en diversos proyectos de Ilustración Infantil, Ilustración Editorial, Creación y Diseño de Imagen (comercial e institucional), Diseño Gráfico, así como también en la creación y realización de páginas y sitios web, multimediales, animaciones, videos, material didáctico y proyectos editoriales.

2007 / 2009 - Diseñadora en la Imprenta Gráfica Lambertini de la ciudad de Mar del Plata.

2006 / 2009 - Responsable del diseño e imagen institucional de la ONG Jovenes Solidarios. www.jovenesolidarios.org

2007 - Dirección de arte, diseño e imagen de la Feria Nacional de Emprendedores. 7, 8 y 9 de Julio, Hotel Provincial.

2006 / 2007 - Dirección de Arte, diseño e ilustraciones de la Campaña "La basura al Tacho". Campaña de concientización por las playas limpias. En convenio de Ciencia Creativa con la UNMdP, secretaría de Educación, Secretaría de Cultura y secretaría de turismo del partido de Gral. Pueyrredón.

2005 / 2007 - Dirección de Arte, diseño e ilustraciones del Diario de Oliverio. Publicación de divulgación científica para chicos en convenio de Ciencia Creativa con la UNMdP, secretaría de Educación y Secretaría de Cultura del partido de Gral. Pueyrredón

2005 / 2008 - Responsable de imagen institucional, sitio web, multimediales y el desarrollo de diversos proyectos editoriales y didácticos para "Ciencia Creativa, divulgación científica divertida", emprendimiento de divulgación para chicos de 6 a 203 años (www.cienciacreativa.com.ar)

2005 / 2008 - Realiza la imagen de la campaña "Red de Sonrisitas", el material gráfico de promoción, material didáctico y juegos comunitarios

2005 / 2007 - Dicta el Taller de Artes Plásticas en el Programa de Prevención Odontológica "Red de Sonrisitas", donde se recorren los primeros años de todas las Escuelas Municipales de la ciudad de Mar del Plata.

2005 - Realiza el material gráfico de promoción, material didáctico, juegos comunitarios y la imagen de la campaña "Sonrisas en los Barrios"
2005 - Dicta el Taller de Artes Plásticas para niños en el Programa de Prevención Odontológica "Sonrisas en Los Barrios", donde se recorren, entre enero y marzo de 2005, 23 barrios periféricos, y comunidades en riesgo, de la ciudad de Mar del Plata.

2002 / 2006 - Forma parte del cuerpo directivo de la Escuela de las Artes Audiovisuales F.Fellini

2003 / 2004 - Dicta el Taller de Animación digital: desde el Lápiz a la Pc, de modalidad teórico practico (adultos), en la Escuela de las Artes Audiovisuales F.Fellini .

2003 - Realiza Ilustraciones para la Revista de Narrativa Inédita "El Brote" ( N° 1, 2, 3 y 4 ) dirección F.Moyano/F.del Río.
2003 - Realiza el Diseño del N°2 de la Revista de comunicación "En el Ojo Ajeno" dirección Santiago Albina.
2003 - Realiza los títulos Animados del Corto "Oscura Membresía" dirección Gogna/Seligrat, Participante en Competencia en el Festival de Cortos de UNCIPAR, Villa Gessel Abril 2003

2002 / 2003 - Dicta los cursos "Herramientas de diseño Gráfico" y "Herramientas de Diseño Web interactivo" en el Centro de Capacitación e Informática de la Cooperativa de Energía Eléctrica Mar del Plata.

2002 - Realiza la Escenografía y Ambientación del Evento "Circo por Uno", realizado en el 2º piso del Shopping Peatonal.
2002 - Dicta talleres de Construcción de Objetos y Artes Plásticas para niños y jovenes en el marco del evento "Circo por Uno", enero, febrero y marzo de 2002.
2002 - Dicta telleres de Construcción de Objetos (para adultos) en el marco de los eventos "Caleidoscopio" (ciclos de arte y megamuestra interactiva) .
2002 - Es convocada por el I.E.P.M. como Asesor Profesional para continuar con el proyecto "Animate a Animar II", y dicta clases de "Animación" en 4to, 5to y 6to año de EGB, junio, julio de 2002. (proyecto ganador del primer premio de la Feria de Ciencias 2002 en la categoría EGBII )

2001 - Dicta clases de "Animación" en el Instituto Educativo Punta Mogotes (I.E.P.M), 4to. Y 5to. Año EGB, en el marco de Asesor Profesional para el proyecto "Animate a Animar", Ganador del " Segundo Premio" en la Feria de Ciencias. Junio, julio y agosto de 2001.

1999 / 2000 - Realiza la "Ambientación de las peceras y estanque central del Museo del Mar" de Mar del Plata, en sociedad con la escultora Nélida Valdéz, entre noviembre de 1999 y septiembre de 2000. http://www.museodelmar.org/agenda.html

2000 - Realiza las Ilustraciones del primer folleto del "Museo del Mar" de Mar del Plata.
2000 - Participa en la Creación, Dirección y Realización del "Corto animado de Presentación" del "1º Encuentro Nacional de Ilustración Haceme un Dibujito..." proyectado en el Teatro Colón en septiembre de 2000.

FORMACIÓN

2008 - Concurre al Congreso internacional de Diseño ”Trimarchi DG 2008”
2008 - Workshop Diseño de Personajes "Bajo la influencia,la delgada linea entre el diseño de personajes, el arte y el diseño" - dictado por DGPH
2008 - Workshop Edición Gráfica "Inventarios,de la colección a la edición"- dictado por Laura Varsky+Paula Rodriguez

2007 - Concurre al Congreso internacional de Diseño ”Trimarchi DG 200/”

2006 - Concurre al Congreso internacional de Diseño ”Trimarchi DG 2006”
2006 - Concurre al Seminario “Producción Televisiva” dictado por Graciela Astorga, en la Escuela F.Fellini de las Artes Audiovisuales.

2000 / 2002 Cursa la especialización en Ilustración Profesional en la Escuela de Artes Visuales Martín Malharro, egresando con el título de Ilustradora Profesional.

2001 / 2002 Cursa materias específicas de la carrera de "Diseño Gráfico" en la Escuela de las Artes Visuales Martín A. Malharro.

2001 - Participa del "Primer Encuentro para Docentes del Área Artística", organizado por la Esc. De Artes Visuales M.Malharro y el Centro de Actualización e Innovación Educativa (C.A.I.E.)

1996 / 1999 Cursa la carrrera Terciaria : Tecnicatura en Ilustración en la Escuela de Artes Visuales Martín Malharro de la ciudad de Mar del Plata y egresa con el título de Ilustradora

1999 - Es seleccionada para participar en los encuentros de "Analisis de obra" con el Artista Plástico Eduardo Medicci. (Beca del Centro Cultural Auditorium de Mar del Plata 1999)
1999 - Es Becada por el "Fondo Nacional de Arte Contemporáneo" y "Fundación Antorchas" para participar de los "Encuentros de producción y análisis de obra" dictados por : Jorge Macchi, Fabián Levenglik y Claudia Fontes dictados en Mar del Plata en 1999/2000
1999 - Concurre al Taller del Artista Plástico Daniel Besoytaorube.

1998 - Participa del "Encuentro-Taller para el análisis y la producción de obra" con el Artista Plástico Eduardo Hoffmann. El taller concluye con la realización de un mural en el patio de la Escuela Artes Visuales M. Malharro.

1997 - Participa del encuentro-taller "Artes Plásticas para No Videntes" organizado por la Esc. De Artes Visuales M. Malharro.

MUESTRAS / SALONES / PREMIOS

2009 – Expone en el Multiespacio infantil “A Jugar”, serie de ilustraciones infantiles. Mar del Plata.

2008 - Expone en la muestra de Ilustración Infantil "De la Tierra al Cielo" del Foro de Ilustradores Argentinos, en el marco de la Feria del Libro Infantil y Juvenil en la ciudad de Buenos Aires.

2002 - Participa con 5 cortos animados ("Melissa tiene hambre", "Fiestas de Perros" ,"Pobre conejito", "Mosca" y "Power") en el 7mo. Festival de Jovenes Realizadores de Zaragoza, España, en la sección Flash.
2002 - Expone en el marco de los Ciclos de Arte y Megamuestra interactiva "Caleidoscopio".

2001 - Participa, con el "Corto Animado de Presentación" del 1º Encuentro Nacional de Ilustración "Haceme un dibujito...", en el 3er. Festival de Video Marplatense. Mar del Plata, mayo de 2001.
2001 - Expone Ilustraciones en la muestra "Haceme un dibujito 2001", Museo Provincial de Bellas Artes de La Plata. La Plata, junio/julio de 2001.

2000 - Gana, con "Manito Ilustre", el "Concurso de Mascotas" para el "1º Encuentro Nacional de Ilustración "Haceme un dibujito...". Mayo de 2000.
2000 - Expone ilustraciones en el marco del 1º Encuentro Nacional de Ilustración "Haceme un dibujito..." . Mar del plata septiembre de 2000.

1999 -"XXIX Salón Nacional de Arte Sacro" ciudad de Tandil. (seleccionado).
1999 - "66 Salón Coap" de Mar del Plata (seleccionado). Mar del Plata, marzo de 1999.
1999 - "Segundo salón Nacional de Artes Plásticas" de Mar del Plata (seleccionado). Mar del Plata, junio 1999.
1999 - "Big Short" muestra colectiva organizada por el taller del artista plástico Daniel Besoytaorube, realizada en Villa Victoria. Mar del Plata, septiembre de 1999.
1999 - Participa de la muestra "La Clínica del dr. Medicci", Centro Cultural Auditorium, Mar del Plata, octubre de 1999.
1999 - Gana el "Concurso de Proyectos" (en sociedad con la escultora Nélida Valdez) para la "Ambientación de las peceras y estanque central del Museo del Mar" de Mar del Plata.

1998 - "4 a 2 seis marplatenses haciendo arte" muestra colectiva realizada en el Instituto de Fondos Cooperativos de Mar del Plata; mayo de 1998.

1997 - "XXVII Salón Nacional de Arte Sacro" ciudad de Tandil (mención). Tandil, marzo de 1997.